第37章冬季狩獵
“你看起來好像遇到了一點麻煩。"懷特·加西亞驅(qū)馬上前。海莉驚訝于看起來冷淡疏離的他競?cè)恢鲃雍退钤??!翱ɡ酒嫘〗?,你很受男士的歡迎。“懷特說,“讓他們?yōu)槟銧庯L(fēng)吃醋,會不會有一些不一樣的感受?”
“您說這話是什么意思?”
“我只是單純的好奇?!皯烟卣f。
海莉也并沒有生氣,她垂下眼眸,長長的睫毛清晰可見,皮膚雪白,在雪原上呈現(xiàn)出一種透明的瓷器感。她想了想,才抬起頭,非常認真地說:“不會,他們只是為自己而爭吵?!?/p>
懷特因這句話而判斷她是一個很有智慧的女孩。自然界里大多數(shù)雄性生物都會為雌性爭斗,這是因為他們天生被荷爾蒙驅(qū)動。
“小加西亞先生,你在Gordon & Stein哪個部門工作?"海莉問。她不常笑,但笑起來很甜美,即便是再冷淡的人,也不忍心拒絕這樣的笑容。
懷特沉吟了一下:“我剛從全球投資研究部轉(zhuǎn)到證券部,主要負責(zé)大宗商品交易?!?/p>
海莉流露出略微夸張的驚訝:“你競?cè)回撠?zé)GS的大宗商品交易?”“怎么了?”
“我也是?!?/p>
懷特控制著韁繩讓馬匹穩(wěn)定一些:“你嗎?“他笑了笑,覺得不可思議,“挺少見………不過,永恒對沖基金并不專注于這一項投資,是不是?我以為你們擅長..…嗯,債券,尤其是國債。”
“的確如此,但布朗先生最近想要擴展我們的全球宏觀策略,進入大宗商品交易,他讓我試試看?!?/p>
懷特點了點頭,若有所思:“看來布朗先生對你期望很高,但你知道,大宗商品并不是一個容易駕馭的領(lǐng)域?!?/p>
“正因為困難,所以才需要我格外努力。“海莉適時露出些許無助,“說實話,我正為這件事一籌莫展,這一行于我來說太難了,它很掙錢,但我不知道從哪里掙錢?!?/p>
“這句話說得好,沒有人會跟錢過不去,只不過這一行業(yè)風(fēng)險太高了。“懷特說,“既然聊到這里,我想多嘴一句,業(yè)內(nèi)都知道格里芬聘請了一群科學(xué)家,像做實驗一樣做交易,也聽說了你們短短一年掙了很多錢,我想知道原因是什么?″
不過在說完這句話后,他很快又搖頭,自己否認:“我知道你不會告訴我,因為Gordon & Stein和ESF是競爭對手?!薄拔耶斎徊荒芨嬖V你,加西亞先生?!昂@蚧仡^,發(fā)現(xiàn)亞當和西奧多仍然在后面拌嘴,而羅西擔(dān)憂地跟在亞當身邊,“但我認為,一家投行,跟對沖基金是競爭對手,這件事本身就匪夷所思?!?/p>
Gordon & Stein這家投資銀行,和林奇、銀石乃止摩根銀行都不一樣,它有著近一百年的歷史,但其中至少有七十年都在泥潭里掙扎,作為它的重要股東,加西亞家族在1935年就持有了它的股份,之后有整整四十年,都因為Gordo& Stein的拖累而無法躋身紐約頂尖上流社會。如今最掙錢的債券不是Gordon & Stein擅長的業(yè)務(wù),靠商業(yè)票據(jù)起家的二流投資銀行在探索了幾乎是所有的出路后,決定轉(zhuǎn)型把自己變成一家大型對沖基金,套利、大宗商品、股權(quán)投資、并購讓它身價飆升,區(qū)別于對沖基金的是,它又是一家銀行,有儲蓄資金源源不斷地供給,于是它成為了擁有用不盡的彈藥庫的現(xiàn)代化武器,在對沖基金爆發(fā)的時代里扶搖直上,規(guī)模直逼世界排名第一的摩根投資銀行,甚至隱有超過的趨勢。
小加西亞先生顯然為此而驕傲,他微微抬起下巴:“這是一種成功的方式?!?/p>
海莉不打算跟他探討Gordon & Stein到底是怎樣成功的,懷特·加西亞竟然負責(zé)大宗商品交易業(yè)務(wù),這對于海莉來說是一個意外之喜?!凹游鱽喯壬??!昂@蛘f,“我想要和你請教如何做好大宗商品,布朗先生給我出了這個大難題,我正是束手無措的時候。”懷特·加西亞并沒有懷疑她所說的,因為海莉的年紀看起來太小,實在不像是具有豐富交易經(jīng)驗的樣子,很少會有靠譜的公司把這一板塊交給一個年輕的女孩,因為它實在是太特殊了。
如果是做糧食交易,那么交易員必須要懂得谷物的分類、糧食的收成、化肥的使用,如果是畜牧,交易員得親自前往牛棚豬舍,搞清楚生豬到底多久出欄,牲畜的飼料是否包含大豆和燕麥一-這可能決定了糧食的價格,反之又影響牲畜的價格漲跌。至于礦產(chǎn)和能源,這得跟各個國家最難打交道的一批人打交道,無論是中東還是東歐,或者是以有色金屬著稱的東南亞,當局官員都很難溝通。
這也意味著能做好這一行的交易員一定都有兩把刷子,在這一領(lǐng)域積累的資源,用在任何行業(yè),都十分寶貴。
“你得搞到一些內(nèi)幕消息,卡拉季奇小姐?!皯烟亍ぜ游鱽啿痪o不慢說道,“建立自己在大宗商品行業(yè)的人脈,這對你一個人來說太難了,投行可以在別的國家開設(shè)辦事處,直接和政府打交道,但你什么都做不了,你確定沒有得罪格里芬·布朗?他把這么艱難的任務(wù)交給你,看上去并不是要真心培養(yǎng)你。”“他當然不能與加西亞相提并論?!昂@蜻m當?shù)胤畛辛艘痪?,“我們?/p>