第39章鈀金交易
1996年,1月。
這是一個(gè)寒冷到讓人窒息的冬季,西伯利亞刺骨的寒風(fēng)襲卷南北,橫跨東西。那是跋涉千里的嚴(yán)寒,陰冷而潮濕,積雪堆積在跑道兩邊,太陽(yáng)出來(lái)后雪化了一些,道路變得泥濘不堪。
海莉拎著手提箱走下舷梯,靴子踩在厚厚的雪上。她裹著一件駝色長(zhǎng)大衣,脖頸上圍著羊毛圍巾,金發(fā)藏在黑色的帽子底下,狂風(fēng)吹過(guò),她睫毛上落下一層淡薄的霜色。
廣播在航站樓里回響,俄語(yǔ)和英語(yǔ)的播報(bào)交替響起。入境的長(zhǎng)隊(duì)蜿蜒在狹窄的通道里,隊(duì)伍中絕大多數(shù)人穿著粗糙,身邊大包小包鼓鼓囊囊,空氣里彌漫著一種緊張的沉默。站在邊檢窗口前時(shí),海莉把護(hù)照遞了上去,那個(gè)穿著黑皮制服的邊檢官員捏著證件,上上下下看了她三遍?!懊绹?guó)人?"他問(wèn),“來(lái)做什么?”
“美國(guó)人?!昂@蛴枚碚Z(yǔ)說(shuō)道,“出公差?!睂?duì)方用那雙銳利的眼睛將她從上至下打量了好幾遍,大概是覺(jué)得她很有可能是個(gè)不安好心或者是投機(jī)倒把的資本家,但又并不能從她身上找到任何一絲痕跡,最終,他不情不愿地在她的護(hù)照上蓋了一個(gè)章?!白D愫眠\(yùn)。"他說(shuō),并不友善的樣子。
“謝謝?!昂@蚴者^(guò)護(hù)照,將羊毛圍巾往上拉了一些,擋住半張臉。她提著箱子穿過(guò)人群,走出機(jī)場(chǎng)大門的一瞬間,一股更猛烈的冷風(fēng)撲面而來(lái),像有人直接掀開(kāi)了北極的冰蓋。
機(jī)場(chǎng)外的地上,雪混著形成一層灰黃的漿水。海莉輕而易舉地在一眾老舊款式的車輛中看到了那輛光鮮亮麗的勞斯萊斯銀刺,這輛車與周遭格格不入,銀色的格柵干凈明亮,緩緩駛過(guò)泥濘的路面后,它停在來(lái)海莉面前。伊維爾搖下車窗,緊張地對(duì)海莉說(shuō):“快上來(lái)?!焙@驔](méi)有猶豫,利落地開(kāi)門上車,剛一探頭進(jìn)去,暖氣和雪松香撲面而來(lái),瞬間隔絕外界的嚴(yán)寒。
“盡量不要在路上停留太久。“伊維爾看起來(lái)有些緊張,“這幾天國(guó)內(nèi)局勢(shì)不太好.…老實(shí)說(shuō),這個(gè)時(shí)候出行可真不是什么明智的選擇?!本驮谌烨?,國(guó)家杜馬宣布解體無(wú)效。
這當(dāng)然十分荒謬,但同樣荒謬的事情在這幾年間已經(jīng)發(fā)生過(guò)無(wú)數(shù)次。很快,六月,就是大選,伊維爾的父親巴克利先生已經(jīng)同俄羅斯當(dāng)前最富有也最有權(quán)勢(shì)的六位寡頭一起飛往瑞士,在阿爾卑斯山的一處滑雪勝地一一達(dá)沃斯召開(kāi)秘密會(huì)議。
在這期間,伊維爾被父親警告不要做出任何危險(xiǎn)的舉動(dòng),保持冷靜,私下見(jiàn)海莉顯然不符合巴克利先生對(duì)安全的定義。華爾街對(duì)沖基金從業(yè)人員,這一身份在當(dāng)前的莫斯科相當(dāng)敏感,可以這樣說(shuō),所有蠢蠢欲動(dòng)的寡頭背后都有那么幾名來(lái)自華爾街的投資顧問(wèn)。“我這樣光明正大上你的車,會(huì)對(duì)你產(chǎn)生什么樣的影響嗎?"海莉問(wèn)他,她正用一根白色的發(fā)帶將一頭金發(fā)扎起來(lái),碎發(fā)落在臉側(cè),勾勒出姣好的骨骼輪摩伊維爾卻緊張到連遐思都來(lái)不及產(chǎn)生,他壓低聲音說(shuō):“應(yīng)該不會(huì),不過(guò)我父親警告我,最好不要在這個(gè)時(shí)候和你打交道,但我認(rèn)為把你一個(gè)人扔在莫斯科太危險(xiǎn)了,畢競(jìng)你還為巴克利管著一大筆資金。”海莉說(shuō):“難道最近過(guò)來(lái)的美國(guó)人很少?”“不,很多。“伊維爾說(shuō),“尤其是華爾街,很多人想淌這趟渾水,現(xiàn)在一池子水已經(jīng)徹底渾濁了現(xiàn)在不是說(shuō)這些的時(shí)候?!八^看向窗外,轎車從靜黑的街道上穿過(guò),那些兼具古典主義和帝政風(fēng)格的宏偉建筑依然佇立著,與此同時(shí),一些玻璃大廈出現(xiàn)在城市中。
“我把你送到你的住處,是我家中的房產(chǎn).……沒(méi)有別的意思,只是這樣更安全,我可以對(duì)外說(shuō)你是我在美國(guó)認(rèn)識(shí)的朋友,我父親讓我留兩位保鏢給你,他對(duì)你的到來(lái)也感到擔(dān)憂.…害怕有人認(rèn)為我們家族和華爾街的大型對(duì)沖基金在謀劃些什么…不過(guò)我只會(huì)說(shuō)你是我的朋友。晚上,有一場(chǎng)宴會(huì),我為你引薦一個(gè)人,她叫瑪琳娜,是我父親的朋友,烏沙科夫的妹妹?!薄盀跎晨品??”
“也是一位富豪,他靠運(yùn)輸起家,瑪琳娜一開(kāi)始幫他管理運(yùn)輸生意,后來(lái)開(kāi)始參與整個(gè)俄羅斯的能源與礦產(chǎn)交易,她年齡也不大,才二十七歲,我猜你們會(huì)找到共同話題。最重要的是,你可以在她那里得到很多關(guān)鍵信息,遠(yuǎn)超于我一一如果她愿意和你說(shuō)的話。”
海莉點(diǎn)了點(diǎn)頭:“我明白,謝謝你,伊維爾?!薄安挥弥x我。"伊維爾受寵若驚地抬起頭,“我并沒(méi)有幫你什么?!鞭I車?yán)@了一個(gè)大彎,轉(zhuǎn)身朝山坡上開(kāi)去。
莫斯科南岸有一座山坡,名為Sparrow Hills(雀山),莫斯科連接它和克林姆林宮,山頂可以眺望整個(gè)莫斯科城區(qū),山道上鱗次節(jié)比地排列著精美的別墅莊園,一棟雪白色如宮殿般的帝政主義風(fēng)格建筑矗立在陡坡的盡頭,高大的鐵藝柵欄擋住去路,門口兩尊由卡拉拉白大理石雕刻的希臘神像佇立在雪中。伊維爾搖下車窗,在看到他的第一眼,別墅門口的保鏢們便立刻打開(kāi)了那道柵門。
勞斯萊斯從門前駛?cè)?,穿過(guò)綠蔭直道,停在了建筑大門口?!罢?qǐng)進(jìn)。"伊維爾說(shuō)。
“這房子真漂亮?!昂@驈能嚿舷聛?lái),止不住地夸贊道。這房子外墻覆以純白石材,四周圍繞著十二根科林斯式巨柱,大門為手工打造的金銅對(duì)開(kāi)門,